أحدث الأخبار
  • 09:39 . الدعم السريع تعلن استعادة بلدة مهمة وترفض عرض الخرطوم وقف الحرب... المزيد
  • 08:50 . بينهم سعوديون وسودانيون.. اتفاق بين الحكومة اليمنية والحوثيين للإفراج عن 2900 أسير... المزيد
  • 08:05 . كيف تشغّل أبوظبي شبكة مؤثّريها لتشويه الإسلاميين؟.. تحقيق يوضح البنية والسرديات... المزيد
  • 04:48 . ترامب يقرر الاحتفاظ بالناقلات المصادرة وتحويل نفطها للمخزون الإستراتيجي... المزيد
  • 12:30 . سلطان عُمان يستقبل وزير الخارجية السعودي لبحث العلاقات الثنائية والتطورات الإقليمية... المزيد
  • 12:26 . قرقاش يرد على السعوديين واليمنيين والسودانيين: "الإمارات لا تبحث عن نفوذ"... المزيد
  • 12:22 . كلمات صادقة من حاكم الشارقة لفلسطين تشعل التفاعل: "لو كان بيدنا لكنا معكم"... المزيد
  • 12:01 . وثيقة ويكيليكس تكشف رؤية محمد بن زايد للانتخابات والإسلام السياسي وإيران... المزيد
  • 11:53 . كتاب "الوهم الأندلسي" لروضة الطنيجي يثير موجة انتقادات حادة واتهامات بالتحريض وتشويه صورة الإسلام... المزيد
  • 01:06 . رويترز: مهبط طائرات ممول من أبوظبي في ليبيا يغيّر موازين الحرب السودانية... المزيد
  • 12:35 . بسبب الرقائق الإلكترونية.. أبوظبي في مرمى التحقيقات الأمريكية... المزيد
  • 08:07 . كاتب إسرائيلي يكشف عن خلافات بين ترامب ونتنياهو قبيل لقائهما القادم... المزيد
  • 06:27 . الأرصاد يتوقع طقساً صحواً إلى غائم جزئياً خلال الغد... المزيد
  • 06:24 . سيناتور أمريكي: صواريخ إيران قادرة على اختراق "القبة الحديدية" الإسرائيلية... المزيد
  • 12:43 . مقتل جنرال في الجيش الروسي بانفجار في موسكو... المزيد
  • 12:24 . هيئة فلسطينية: مستوطنات الاحتلال الجديدة حرب إبادة على الجغرافيا... المزيد

"SALON": "ساند هيرست تدرب ضباط جيوش الديكتاتوريات القمعية في الخليج"

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 26-01-2016

نشر الموقع البريطاني "SALON"  تقريرا بقلم "بن نورتون" حول الأكاديمية العسكرية البريطانية الأكثر شهرة في العالم والتي تخرج فيها معظم كبار المسؤولين السياسيين والعسكريين العرب والخليجيين.

وقال "نورتون" إن ساندهيرست تدرب مئات الطلبة الذين يشنون حملات عنيفة ضد المعارضة في السعودية والإمارات والبحرين وعمان وقطر والكويت.

وتابع، "إن دول الخليج الاستبدادية تدفع ملايين الدولارات للحكومة البريطانية لتدريب ضباط الجيش، الذين اشتهروا بشن حملات العنف ضد كل تيارات المعارضة.
النخبة الأكاديمية العسكرية الملكية في المملكة المتحدة في ساندهيرست تلقت ما يقرب من 6 ملايين $ هذا العام لتدريب 105 طالبا من ضابط الجيش، الذين يعمل كثير منهم في الأنظمة الخليجية القمعية، وفقا لتقارير صحيفة الغارديان البريطانية، يقول "نورتون".
هناك عشرات الضباط في الأكاديمية من دولة الإمارات و المملكة العربية السعودية، والبحرين وقطر وعمان والكويت.
واستطرد "نورتون"، في الأنظمة الخليجية الغنية بالنفط و المدعومة من الغرب  يسجنون المتظاهرين السلميين بصورة ممنهجة كونهم يعبرون عن رأيهم في النظام السياسي، وقد حُكم على بعضهم بالإعدام. كما تؤكد منظمات حقوق الإنسان أن الناشطين يواجهون محاكمات جائرة. وتصف منظمة العفو الدولية هذه الممارسة  بأنها "ظلم وحشي ولاهوادة فيه."

وأضاف "نورتون"، جمعيات حقوق الإنسان تؤكد تعرض معتقلي الرأي  لتعذيب والناشطين لاختفاء قسري بشكل منهجي في هذه الدول الدكتاتورية، على حد وصفه.
وكشف "نورتون" أن الأكاديمية العسكرية قامت بتدريب 843 ضابطا أجنبيا. لقد دربت ساندهيرست المستبدين في الشرق الأوسط لسنوات ومنهم حكام مستبدون، مثل العاهل الاردني الملك عبد الله، و في سلطنة عمان السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد وآخرون. 
في السنوات الأخيرة، ازداد عدد من الضباط العسكريين المدربين في الأكاديمية.

أعداد وميزانيات التدريب

وقال "نورتون" يجري تدريب عشرة ضباط من دولة الإمارات  في الأكاديمية العسكرية الملكية، مقابل 742،000 $. في السنوات ال 10 الماضية، تم تدريب 82 طالبا الإماراتي.

كما أرسل النظام البحريني 14 ضابطا إلى الأكاديمية عام 2016، بتكلفة قدرها 675،000 $، وقد تم تدريب 66 ضابطا بحرينيا منذ عام 2006.
وسلطنة عمان، ذات الحكم الملكي المطلق، دفعت 499،000 $ مقابل تدريب تسعة ضباط العام الماضي.
ويجري تدريب أحد عشر طالبا من قطر، عن 373،000 $، وقد تم تدريب أكثر من 100 متدرب من عمان وقطر في ساند هيرست في العقد الماضي.
أما السعودية  فقد أرسلت ثلاثة ضباط للتدريب، بتكلفة قدرها 77،000 $، وقد تم تدريب 22 ضابطا سعودي في العقد الماضي.
ويجري تدريب اثنين من الضباط الكويتيين هذا العام، مقابل 4300 $.
وأشار "نورتون" في أعقاب الربيع العربي في عام 2011،  فإن ديكتاتوريات الخليج أرسلت المزيد والمزيد من ضباط الجيش للتدريب في المملكة المتحدة.

وختم "نورتون" بالقول إن محتجين بريطانيون يطالبون الحكومة لوقف تدريب "شيوخ ساند هيرست" وأن تكف لندن عن دعم الحكومات القمعية في الخليج.