أحدث الأخبار
  • 10:41 . مركز حقوقي يطالب أبوظبي بالسماح لمراقبين دوليين حضور جلسة الحكم في قضية "الإمارات84"... المزيد
  • 09:01 . الاحتلال الإسرائيلي يدرس رد حماس على مقترح وقف إطلاق النار في غزة... المزيد
  • 08:11 . أمير قطر يبحث مع أردوغان وبوتين تطورات الأوضاع في غزة... المزيد
  • 07:31 . "القسام" و"سرايا القدس" تعلنان قتل جنود واستهداف آليات إسرائيلية بغزة... المزيد
  • 07:25 . تقرير: انتشار واسع لحمى الضنك بين العمال المهاجرين في الإمارات... المزيد
  • 12:55 . نيويورك تايمز: بايدن ساهم بشكل رئيسي في مفاقمة المجاعة بغزة... المزيد
  • 12:51 . في ذكرى محاكمتهم.. مطالبات حقوقية بالإفراج الفوري عن معتقلي "الإمارات94"... المزيد
  • 12:02 . “ارتكب خطأ”.. بايدن يعترف بالإخفاق خلال المناظرة مع ترامب... المزيد
  • 11:58 . خلال استقباله أوائل الثانوية بعجمان.. حميد النعيمي: التعليم ركيزة التنمية والتقدم وقاطرة تقدم الأمم... المزيد
  • 11:40 . النفط يهبط وسط مخاوف من تراجع الطلب وتباطؤ الاقتصاد الأمريكي... المزيد
  • 11:35 . الإمارات وتركيا توقعان مذكرتي تفاهم لتعزيز التعاون في العمل الاجتماعي... المزيد
  • 11:34 . ارتفاع أسعار الذهب بعد توقعات خفض أسعار الفائدة الأمريكية... المزيد
  • 11:34 . "أبيض الشباب" يبلغ نهائي غرب آسيا لملاقاة السعودية... المزيد
  • 11:28 . السعودية وتركيا توقعان اتفاقيات دفاعية بين بحضور خالد بن سلمان... المزيد
  • 11:18 . الاحتلال الإسرائيلي يصادق على مصادرة 13 كيلومترا مربعا من الأراضي الفلسطينية... المزيد
  • 11:13 . "المركزي": القروض المتعثرة بالدولة تسجل أدنى مستوى في تاريخها... المزيد

نيويورك تايمز: واشنطن تهدد الإمارات بشأن التجارة "غير المشروعة" مع روسيا

معرض دبي الدولي للقوارب - مارس 2022
ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 05-02-2023

هددت الولايات المتحدة الأمريكية دولتي الإمارات وتركيا بفرض عقوبات على المتورطين في تسهيل تهرب الأشخاص والكيانات الروس من العقوبات، وفق ما أفادت صحيفة نيويورك تايمز.

وذكرت الصحيفة الأمريكية في تقرير لها أمس السبت، أن الإمارات تعرضت لضغوط من المسؤولين الأمريكيين في الماضي بسبب دورها كمركز للتهرب من العقوبات على إيران، جارتها عبر الخليج العربي وشريكها التجاري التاريخي.

ومنذ أن بدأت الحرب في أوكرانيا، أصبحت الإمارات أيضًا وجهة رئيسية للروس، بما في ذلك زوار الطبقة المتوسطة وكذلك القلة الأثرياء الذين أوقفوا يخوتهم في مراسيها، وانتقلوا إلى الأبراج الشاهقة، مما أدى إلى طفرة في العقارات الفاخرة.

وقالت الصحيفة إنه في الأسبوع الماضي ضغط بريان نيلسون، كبير مسؤولي العقوبات في وزارة الخزانة، في القضية على المسؤولين في الإمارات وتركيا، مشيراً إلى المعاملات التي اشتبهت الولايات المتحدة في أنها يمكن أن تساعد روسيا في التهرب من العقوبات ورفع احتمال اتخاذ إجراءات جديدة ضد الشركات والهيئات المشاركة.

وأضافت الصحيفة أن نيلسون أبلغ المسؤولين الاتراك في اجتماع بهذه العقوبات.

وقالت وزارة الخزانة في بيان يوم الخميس إن نيلسون قام بدفعة مماثلة في الإمارات، مؤكدا أيضا أن الولايات المتحدة مستعدة "لاتخاذ إجراءات إضافية ضد أولئك الذين يتهربون أو يسهلون التهرب من العقوبات".

وقال المسؤول الكبير للصحيفة الأمريكية إن هذه الأنشطة شملت صفقات مع شركات روسية يعاقب عليها، وتجارة مع روسيا في منتجات أمريكية الصنع، وتصدير ما يسمى بالسلع ذات الاستخدام المزدوج إلى روسيا، مثل البلاستيك والمطاط والإلكترونيات التي يمكن استخدامها لأغراض مدنية وعسكرية.

وفي الشهر الماضي، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على شركة طيران "كراتول" مقرها الإمارات، متهمة إياها بتوفير طائرات لشركة فاغنر العسكرية الخاصة القريبة من بوتين والتي قالت إنها استخدمت لنقل "الأفراد والمعدات" بين جمهورية أفريقيا الوسطى وليبيا ومالي، حسبما ذكرت وزارة الخزانة.

وصور المسؤولون الإماراتيون بلادهم على أنها وسيط محايد في الصراع، حيث تستضيف تبادل الأسرى بين الولايات المتحدة وروسيا مع الاستمرار في التواصل مع المسؤولين الروس.

قال أنور قرقاش، المستشار الدبلوماسي لرئيس الدولة، للصحفيين العام الماضي: "هناك العديد من الروس الذين لم يخضعوا لعقوبات ويهتمون بملاذات أكثر أمانًا". وأضاف "هؤلاء الأفراد غير الخاضعين للعقوبات لا علاقة لهم بالحرب ومحاولة جمعهم معاً في قضايا أكبر أمر إشكالي".