أحدث الأخبار
  • 02:41 . دبي تدخل المرحلة الأخيرة من حظر المنتجات البلاستيكية أحادية الاستخدام... المزيد
  • 02:31 . "أطباء السودان": الدعم السريع تحتجز 73 امرأة و29 طفلة... المزيد
  • 12:10 . الإمارات تسلّم "زعيم شبكة لتهريب البشر" إلى السلطات الهولندية... المزيد
  • 11:57 . الدكتور يوسف اليوسف: على أبوظبي مراجعة سياساتها بعد أن أصبح اسمها مقروناً بالتعاون مع الأعداء... المزيد
  • 11:45 . مواطنون يقترحون حوافز مالية وتقليص دوام الأمهات لمواجهة تراجع المواليد... المزيد
  • 11:16 . السعودية تحذّر المجلس الانتقالي من التصعيد في حضرموت والمهرة... المزيد
  • 10:32 . الإمارات ترحب باتفاق تبادل الأسرى بين الحكومة اليمنية والحوثيين... المزيد
  • 09:48 . عشرات المستوطنين يقتحمون الأقصى وعمليات هدم واسعة بالقدس... المزيد
  • 12:42 . ترحيب خليجي باتفاق تبادل الأسرى في اليمن... المزيد
  • 12:32 . كيف ساهمت أبوظبي في ضم كازاخستان إلى اتفاقيات التطبيع؟... المزيد
  • 12:20 . "الموارد البشرية والتوطين" تلغي ترخيص مكتب لاستقدام العمالة المساعدة... المزيد
  • 12:17 . تقرير: توقعات إيجابية لنمو اقتصاد الإمارات واستقرار التضخم... المزيد
  • 12:08 . تونس تحكم بالمؤبد على 11 متهماً باغتيال مهندس "كتائب القسام" محمد الزواري... المزيد
  • 12:04 . "صحة" توفر جراحة تفتيت حصى الكلى بالليزر للأطفال لأول مرة في أبوظبي... المزيد
  • 11:51 . الجامعة العربية تدعو للتفاعل الإيجابي مع مبادرة السلام السودانية... المزيد
  • 11:50 . مصرع رئيس أركان الجيش الليبي ومرافقيه في تحطم طائرة أثناء مهمة رسمية بتركيا... المزيد

"نيوز18": تعرض موكب سيف بن زايد لهجوم في باكستان وهو يصيد الحبارى

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 21-12-2016

نشر الموقع الإخباري "نيوز18" تقريرا باللغة الإنجليزية، بشأن تعرض عدد من شيوخ  أبوظبي، بمن فيهم نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، لهجوم أثناء رحلة  لصيدالحبارى في ولاية بلوشستان المضطربة في باكستان، وأكد الموقع نجاة قافلة الصيد والشيخ سيف بأعجوبة  بعد أن هاجم مسلحون قافلتهم .

وقالت الشرطة إنه لم يصب أحد من "الصيادين"  في الهجوم، في حين تضررت سيارتين من القافلة في إطلاق النار.

وأوضح مسؤول في الشرطة، قائلا:  "جاء حوالي 10 مسلحين على دراجات نارية وطوقوا القافلة وفتحوا النار إلا أنهم فروا عندما فتح رجال حرس الحدود المرافقين للقافلة النار عليهم". 

و أكد نائب المفوض، أنه تم تطويق المنطقة وعادت القافلة إلى معسكرها بعد الحادث. 

وادعى المتحدث باسم "جبهة حرية بلوشستان" المحظورة مسؤوليتها عن الهجوم. 
وعلق الموقع على نشاط الصيد من الحبارى والصيد بالصقور بأنه سمة بارزة من سمات علاقات باكستان مع البلدان الشرق أوسطية الغنية بالنفط، كما أن الصيد بالصقور ليست مجرد رياضة للعرب، ولكنها أيضا واحدة من عاداتهم التي يعتزون بها، واليونسكو تعتبرها تراثا ثقافيا.
ومع ذلك، يستدرك الموقع، فرضت السلطات في المنطقة تلك حظرا  على الصيد من الحبارى، بفضل دعاة حماية البيئة.

ويتابع الموقع، كثير من المشايخ الأثرياء العرب من الدول الشرق أوسطية يأتون إلى بلوشستان كل عام في فصل الشتاء لاصطياد الطيور المهاجرة والتي تقوي القدرات الجنسية وتعمل كمحفز ومثير جنسي. 
وقد أدى الصيد العشوائي من الحبارى إلى تراجع مقلق في عددها، بحسب الصحيفة الإنجليزية.