سحب الرئيس الأفغاني، أشرف غني، لقبه القبلي البشتوني "أحمد زاي" من الأوراق الرسمية، وفق ما أعلن المتحدث باسمه لوكالة "فرانس برس" الخميس.
وقال فايق وحيدي إن رئيس مكتب الشؤون الإدارية عبد السلام رحيمي "أرسل خطاباً رسمياً إلى كل الوزارات والهيئات الحكومية بأن تتم مخاطبة الرئيس باسم محمد أشرف غني"، وفقاً لوكالة الأنباء الفرنسية.
وأضاف "اسم الرئيس هو محمد أشرف غني على بطاقة هويته. الرسالة لا تقول إنه ينبغي حذف اللقب، ولكن بما أن اسمه محمد أشرف غني على الهوية، فسيكون هذا اسمه الرسمي".
واستخدم غني لقبه القبلي خلال الحملة الانتخابية محددا انتماءه البشتوني لكسب تأييد ناخبي جنوب وشرق افغانستان.
وفي هذا السياق، قال توماس روتيغ، المختص في شؤون افغانستان: "أعتقد أنه قرار جيد. لا علاقة لذلك بالتخلي عن انتمائه البشتوني".