بات بإمكان الديك موريس الثالث الاستمرار في الغناء، ولكن انطلاقاً من الساعة السابعة صباحًا في أيام الأسبوع والساعة الثامنة صباحًا أيام الأحد. هذا هو الاتفاق الذي تم التوصل إليه قبل بضعة أيام بين صاحب الديك وجاره في مدينة موفو الفرنسية بمنقطة هوت دو فرانس.

صاحب الديك موريس الثالث قرر منحه هذه التسمية تكريما لديك آخر سمته صاحبته موريس وأثار جدلا كبيرا بسبب صياحه، لاسيما بعد أن قدم جيرانها شكوى قضائية ضدها لأنها مسؤولة عن هذا الازعاج الذي يتسبب فيه الديك.

لكن أنصار هذا الديك الذي أضحى نجماً توصلوا إلى إقناع البرلمان بإقرار قانون يسمح لديكة المناطق الريفية بالصياح متى أرادت أن تصيح، مشددين أن صياح الديكة جزء من موروث الريف الثقافي وتقاليده. وعندما مات هذا الديك اشترت صاحبته ديكا آخر سمته موريس الثاني.

وبعد أن توصل إلى تفاهم مع جيرانه يسمح لديكه موريس الثالث بالصياح انطلاقا من السابعة، قرر استبدال الاسم باسم آخر هو بيار، تقديرا لجهود الوسيط الذي أصلح ذات البين بينه وبين جيرانه والذي يسمى بيار. وهذا الاتفاق هو تتويج للمواجهة التي بدأت في مارس الماضي عندما اشتكى الجار من صياح الديك في وقت مبكر جدًا من الصباح وبشكل مستمر.

ويقول جان بيير بازين، إنه يتفهم انزعاج جاره من صباح الديك، وإن كان لا يوافق على كل شيء. ولكنه أوضح أنه سيحترم الاتفاق الذي توصلا إليه.

 ويؤكد جان بيير أنه تلقى دعم العديد من الجيران الذين جاؤوا ليخبروه أنه “من الجيد أن تستيقظ على صوت صياح الديكة”.