أحدث الأخبار
  • 06:42 . انطلاق "قمة المليار متابع 2025" في دبي... المزيد
  • 12:12 . أمطار غزيرة في مكة وتحذيرات من تدني الروية في معظم دول الخليج... المزيد
  • 12:07 . بايدن: العقوبات الجديدة على روسيا قد ترفع أسعار الغاز بشكل طفيف... المزيد
  • 11:39 . "التربية" تحدد 12مهارة مهنية لاختيار مقيّمي الجودة في المدارس... المزيد
  • 11:37 . "المالية": توسيع آلية الاحتساب العكسي ليشمل المعادن الثمينة والأحجار الكريمة... المزيد
  • 11:06 . احترس.. الجسيمات البلاستيكية الدقيقة تؤذي الجهاز التناسلي وتزيد خطر سرطان القولون والرئة... المزيد
  • 11:06 . النفط يقفز 3% عقب عقوبات أمريكية على قطاع النفط الروسي... المزيد
  • 11:05 . قائد الثوري الإيراني يزور قاعدة صاروخية تحت الأرض استخدمت بضرب "إسرائيل"... المزيد
  • 11:03 . مادورو يؤدي اليمين رئيسا لفنزويلا لولاية ثالثة.. ووأمريكا والمعارضة تندد... المزيد
  • 10:44 . زلزال بقوة 5.5 درجات يهز إثيوبيا وسط سلسلة هزات متكررة... المزيد
  • 11:44 . "التربية" تستقبل طلبات مراجعة درجات الطلبة خلال الفترة 10-14 يناير... المزيد
  • 11:42 . بعد فوزه على العين.. شباب الأهلي يعتلي صدارة دوري أدنوك للمحترفين... المزيد
  • 09:17 . "وول ستريت جورنال": دول خليجية تسارع الخطى لمنافسة تركيا على النفوذ في سوريا... المزيد
  • 09:12 . "داماك العقارية" توقع صفقة بمليار دولار لترميز أصول... المزيد
  • 09:11 . رافينيا يهدي لاعبي برشلونة 30 هاتفاً ذهبياً قبل "كلاسيكو جدة"... المزيد
  • 07:47 . قيادي بالقسام: معظم أسرى العدو بشمال غزة مفقودين... المزيد

"SALON": "ساند هيرست تدرب ضباط جيوش الديكتاتوريات القمعية في الخليج"

ترجمة خاصة – الإمارات 71
تاريخ الخبر: 26-01-2016

نشر الموقع البريطاني "SALON"  تقريرا بقلم "بن نورتون" حول الأكاديمية العسكرية البريطانية الأكثر شهرة في العالم والتي تخرج فيها معظم كبار المسؤولين السياسيين والعسكريين العرب والخليجيين.

وقال "نورتون" إن ساندهيرست تدرب مئات الطلبة الذين يشنون حملات عنيفة ضد المعارضة في السعودية والإمارات والبحرين وعمان وقطر والكويت.

وتابع، "إن دول الخليج الاستبدادية تدفع ملايين الدولارات للحكومة البريطانية لتدريب ضباط الجيش، الذين اشتهروا بشن حملات العنف ضد كل تيارات المعارضة.
النخبة الأكاديمية العسكرية الملكية في المملكة المتحدة في ساندهيرست تلقت ما يقرب من 6 ملايين $ هذا العام لتدريب 105 طالبا من ضابط الجيش، الذين يعمل كثير منهم في الأنظمة الخليجية القمعية، وفقا لتقارير صحيفة الغارديان البريطانية، يقول "نورتون".
هناك عشرات الضباط في الأكاديمية من دولة الإمارات و المملكة العربية السعودية، والبحرين وقطر وعمان والكويت.
واستطرد "نورتون"، في الأنظمة الخليجية الغنية بالنفط و المدعومة من الغرب  يسجنون المتظاهرين السلميين بصورة ممنهجة كونهم يعبرون عن رأيهم في النظام السياسي، وقد حُكم على بعضهم بالإعدام. كما تؤكد منظمات حقوق الإنسان أن الناشطين يواجهون محاكمات جائرة. وتصف منظمة العفو الدولية هذه الممارسة  بأنها "ظلم وحشي ولاهوادة فيه."

وأضاف "نورتون"، جمعيات حقوق الإنسان تؤكد تعرض معتقلي الرأي  لتعذيب والناشطين لاختفاء قسري بشكل منهجي في هذه الدول الدكتاتورية، على حد وصفه.
وكشف "نورتون" أن الأكاديمية العسكرية قامت بتدريب 843 ضابطا أجنبيا. لقد دربت ساندهيرست المستبدين في الشرق الأوسط لسنوات ومنهم حكام مستبدون، مثل العاهل الاردني الملك عبد الله، و في سلطنة عمان السلطان قابوس بن سعيد آل سعيد وآخرون. 
في السنوات الأخيرة، ازداد عدد من الضباط العسكريين المدربين في الأكاديمية.

أعداد وميزانيات التدريب

وقال "نورتون" يجري تدريب عشرة ضباط من دولة الإمارات  في الأكاديمية العسكرية الملكية، مقابل 742،000 $. في السنوات ال 10 الماضية، تم تدريب 82 طالبا الإماراتي.

كما أرسل النظام البحريني 14 ضابطا إلى الأكاديمية عام 2016، بتكلفة قدرها 675،000 $، وقد تم تدريب 66 ضابطا بحرينيا منذ عام 2006.
وسلطنة عمان، ذات الحكم الملكي المطلق، دفعت 499،000 $ مقابل تدريب تسعة ضباط العام الماضي.
ويجري تدريب أحد عشر طالبا من قطر، عن 373،000 $، وقد تم تدريب أكثر من 100 متدرب من عمان وقطر في ساند هيرست في العقد الماضي.
أما السعودية  فقد أرسلت ثلاثة ضباط للتدريب، بتكلفة قدرها 77،000 $، وقد تم تدريب 22 ضابطا سعودي في العقد الماضي.
ويجري تدريب اثنين من الضباط الكويتيين هذا العام، مقابل 4300 $.
وأشار "نورتون" في أعقاب الربيع العربي في عام 2011،  فإن ديكتاتوريات الخليج أرسلت المزيد والمزيد من ضباط الجيش للتدريب في المملكة المتحدة.

وختم "نورتون" بالقول إن محتجين بريطانيون يطالبون الحكومة لوقف تدريب "شيوخ ساند هيرست" وأن تكف لندن عن دعم الحكومات القمعية في الخليج.